第 93 首 · [清] 郑燮
红色虚线下面的字有注释,点一下看,再点一下收起。先自己想一想再点。
| 原文 | 注释 |
|---|---|
| 破岩 | 裂开的岩石 《古汉语常用字字典》第 315 页“破”:“破碎,残破,破损”;“破岩”指破裂的岩石,这里说竹根扎在岩石裂缝中。 |
| 磨 | 折磨 《古汉语常用字字典》第 281 页“磨”:“遇到困难或阻碍;磨炼”;本句指竹子遭受磨难、打击。 |
| 任 | 任凭 《古汉语常用字字典》第 349 页“任”:“听凭” |
| 尔 | 你 《古汉语常用字字典》第 101 页“尔”:“第二人称代词。你(们),你(们)的”;本句“尔”指风。 |
| 任尔东西南北风 | 任凭你从东西南北吹来狂风 整句意思 |
竹子紧紧抓住青山,毫不放松,原来它的根扎在岩石裂缝之中。经受千般磨难、万次打击仍旧坚韧,任凭你从东西南北吹来狂风。