← 课内 · 四年级必背诗词

西江月·夜行黄沙道中

第 115 首 · [宋] 辛弃疾

夏夜行人转过溪桥,看见稻田旁的茅店。
配图:AI 绘制,帮助理解诗意。

红色虚线下面的字有注释,点一下看,再点一下收起。先自己想一想再点。

闪卡抽查本首5 张卡,一问一答,老师、家长都能用 ›

注释一览

自己试过以后再打开
原文注释
别枝横斜的树枝
字典未收此义;汉典“别枝”:其他的树枝或斜生的枝条;本句暂取横斜的枝条。
听取听
字典未收此义;汉典“听取”:听;听到。
社林土地庙附近树林
《古汉语常用字字典》第 365 页“社”:“祭土地神的地方”;“社林”指土地庙附近的树林。
见出现
《古汉语常用字字典》第 189 页“见”:“出现”
路转溪桥忽见转过溪桥,那家客店忽然出现了
整句意思

译文

先自己说一遍意思,再打开对照

明月照着横斜的树枝,惊起喜鹊;半夜清风中传来蝉鸣。稻花香里,人们谈论着丰收,耳边是连成一片的蛙声。远处天边只有七八颗星,山前落下两三点雨。以前那家在土地庙树林旁的茅草客店,转过溪桥就忽然出现了。

关于本页