← 课外拓展 · 文言小故事

守株待兔

《韩非子·五蠹(dù)》

农夫丢下耒坐在树桩旁托腮空等,身后田里长满杂草,乡人在远处笑他。
配图:AI 绘制,不是原书插图。

红色虚线下面的字有注释,点一下看,再点一下收起。先自己想一想再点。

闪卡抽查本篇15 张卡,一问一答,老师、家长都能用 ›

注释一览

自己试过以后再打开
原文注释
守守候
《古汉语常用字字典》第 380 页“守”:“守候”,字典例句就是本篇“因释其耒而~株”
待等待
《古汉语常用字字典》第 72 页“待”:“等待,等候”
耕者种田的人
“者”放在动词后面,表示“……的人”。
字典未收“耕”;汉典“耕”:耕种
株树桩
《古汉语常用字字典》第 539 页“株”:“露出地面的树根或树桩”,字典例句就是本篇
走跑
古代“走”是跑,“行”才是走。
《古汉语常用字字典》第 550 页“走”:“跑”,字典例句就是本篇
触撞
《古汉语常用字字典》第 58 页“触”:“碰撞,接触”,字典例句就是本篇
颈脖子
字典未收;汉典“颈”:脖子
因于是,就
《古汉语常用字字典》第 490 页“因”:“副词。于是,就”
释放下
《古汉语常用字字典》第 379 页“释”:“放下”,字典例句就是本篇
耒翻土的农具
《古汉语常用字字典》第 239 页“耒”:“古代的一种农具,形状像木叉”
冀希望
《古汉语常用字字典》第 183 页“冀”:“希望”,只有这一个义项;字典例句就是本篇
复再
《古汉语常用字字典》第 122 页“复”:“再,又”,字典例句就是本篇
身自己
《古汉语常用字字典》第 367 页“身”:“自身,自己”,字典例句就是本篇
为被
《古汉语常用字字典》第 427 页“为”:“介词。被”
身为宋国笑他自己成了宋国人的笑话
整句意思

译文

先自己说一遍意思,再打开对照

宋国有个种田的人。他的田里有一截树桩。一只兔子奔跑时撞上树桩,折断脖子死了。种田人于是放下手里的耒,守在树桩旁边,希望再捡到兔子。兔子是不可能再捡到了,他自己却成了宋国人的笑话。

关于本页