第 98 首 · [唐] 孟浩然
红色虚线下面的字有注释,点一下看,再点一下收起。先自己想一想再点。
| 原文 | 注释 |
|---|---|
| 具 | 准备 《古汉语常用字字典》第 211 页“具”:“准备,备办” |
| 黍 | 黄米饭 《古汉语常用字字典》第 383 页“黍”:“黍子。碾成的米叫“黏黄米””;字典例句就是本篇;这里指做成的饭。 |
| 轩 | 窗户 《古汉语常用字字典》第 463 页“轩”:“窗户或门”;本句指窗户。 |
| 就 | 靠近菊花 《古汉语常用字字典》第 208 页“就”:“接近,靠近,趋向”;“就菊花”是走近菊花,结合重阳习俗可理解为赏菊饮酒。 |
| 开轩面场圃 | 推开窗户,面对打谷场和菜园 整句意思 |
老朋友准备了鸡肉和黄米饭,邀请我到农家做客。绿树环绕村庄,青山在外城之外斜斜延伸。推开窗户,面对打谷场和菜园,端起酒杯谈论农事。等到重阳节,我还要来这里欣赏菊花。