← 课内 · 四年级必背诗词

卜算子·送鲍浩然之浙东

第 107 首 · [宋] 王观

春日水边拱手送别,友人将走向远处青山绿水。
配图:AI 绘制,帮助理解诗意。

红色虚线下面的字有注释,点一下看,再点一下收起。先自己想一想再点。

闪卡抽查本首5 张卡,一问一答,老师、家长都能用 ›

注释一览

自己试过以后再打开
原文注释
鲍浩然作者的朋友
人名地名,本页自注
之到……去
《古汉语常用字字典》第 529 页“之”:“到……去”;题目中指鲍浩然前往浙东。
浙东今浙江东部
人名地名,本页自注
盈盈美好的样子
字典未收此义;汉典“盈盈”:形容举止、仪态美好;这里借美人眉眼写山水秀美。
始刚刚
《古汉语常用字字典》第 375 页“始”:“才,方才”
君您
《古汉语常用字字典》第 217 页“君”:“对对方的尊称,相当于“您””
眉眼盈盈处山水像美人眉眼那样秀美的地方
整句意思

译文

先自己说一遍意思,再打开对照

水像美人流动的眼波,山像美人蹙起的眉峰。要问远行的人往哪里去?去那山水秀美的地方。才刚送走春天,又送您归去。如果到了江南还能赶上春天,千万要和春天一起住下。

关于本页